Faire tapisserie

En danse, pas seulement en tango argentin, tout ou presque a été représenté, illustré, aussi bien sur la technique de danse que sur les attitudes en bal. N’importe quel moteur de recherche sur Internet donnera des dizaines, voire des centaines d’illustrations sur ces points.

Sur tous, sauf sur un : « faire tapisserie » ne comporte en effet aucune illustration sur Internet alors que c’est une expression apparue au XIXe siècle pour qualifier les jeunes filles sans cavalier qui attendaient immobiles près des murs et qui semblaient alors faire partie intégrante de la tapisserie située derrière elles.

En 1935, le Dictionnaire de l’Académie française s’intéresse à cette expression.

En faisant des recherches sur un musicien français, j’ai trouvé, par hasard, une illustration de cette expression (sans équivoque vu la légende) dans un livre de 1922, insérée entre le texte suivant :

« C’est une petite brune très aguichante et vêtue avec recherche ; elle porte des bas de soie et des souliers vernis. Sa crânerie me séduit, et, profitant d’une minute de répit, comme elle s’est assise pour souffler un peu, je m’approche :

0000000000000

– C’est difficile, n’est-ce pas, Mademoiselle, d’apprendre le tango ?
– Non, pas trop, et puis il le faut bien : on ne peut vraiment plus danser autre chose ».

Les visages sont identiques. Seul le style différent des vêtements, des coiffures et des accessoires permet de déterminer les classes d’âge.

Publicités

2 Commentaires (+ vous participez ?)

  1. François RAVEZ
    Oct 09, 2016 @ 16:02:56

    Bonjour, à noter qu’il existe un album de la BD Puddingham Palace qui s’appelle ‘La plus belle pour faire tapisserie’. Je profite de ce commentaire pour vous poser une question : pourquoi aucun article sur Mario MELFI dans les Orchestres de Tango? Faut-il chercher dans les Archives?

    Réponse

    • milongaophelia
      Oct 09, 2016 @ 21:36:38

      Bonsoir,

      Merci pour votre commentaire et votre information.

      En fait, je n’ai rien écrit sur Mario Melfi.
      Tous les articles sont indiqués dans la colonne de droite. Le moteur de recherche du blog, permet de retrouver un nom, etc., en cas de difficulté à trouver un point précis.

      Bien cordialement,

      Sacha

      Réponse

A vous d'écrire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Entrez votre adresse e-mail pour souscrire à ce blog et recevoir les notifications des nouveaux articles par email.

Rejoignez 275 autres abonnés

%d blogueurs aiment cette page :